by wpEzglobeAdmin | Jun 12, 2012 | White Papers
According to the Articulate developers: “Storyline lets you export all text in your course to Microsoft Word or XML format (XLIFF). After you’ve translated the text, simply import it back in. Storyline preserves all of your formatting.” This sounds great, and...
by wpEzglobeAdmin | May 15, 2012 | White Papers
The industry has been experimenting with computer aided translation (CAT) tools since the 1980s. Translation Memory, a reusable database of paired text segments in the source and target language, has emerged as the most practical technology and is widely used today....
by wpEzglobeAdmin | Apr 11, 2012 | White Papers
A significant number of software applications today are web-based. The user interface strings are held in properties files. Properties files, unlike resource files, for example, do not provide much context or screen layout information. In many cases, this leaves...
Recent Comments