ezGlobe
  • Home
  • About
  • Solutions
    • E-learning and Multimedia
      • Articulate Storyline and Rise Specialists
      • Create Multi-Lingual Course in Moodle | H5P | MLANG & MBZ
      • Moodle Language Connector
    • Video Translation and Localization
      • Comprehensive Video Translation and Localization
      • Camtasia Translation
      • AI-Based Voiceovers
    • Language Services
    • Localization Testing Services
    • Localization Consulting
    • Localization Engineering
  • Resources
    • White Papers
    • Quick Tips
  • EzBIS
  • Contact
Select Page
Same English source – different translated targets

Same English source – different translated targets

by wpEzglobeAdmin | Apr 7, 2014 | Quick Tips

UP (as up and running)  –>  Aktiv UP (to turn a system on)  –>  Ein (as Einschalten) UP (as to physically bring up (e.g. raise a monitor from its housing))  –>  Ausfahren   English Source Actual Meaning German Translation Up Active Aktiv Up...

Recent Posts

  • Articulate Storyline and Rise Specialists
  • MOODLE TRANSLATION PLUGIN – CASE STUDY
  • PRACTICAL GUIDE TO E-LEARNING LOCALIZATION
  • Moodle Language Connector
  • Create Multi-Lingual Course in Moodle | H5P | MLANG & MBZ

Recent Comments

    • Follow
    • Follow
    • Follow
    © 2025 | PRIVACY POLICY