SERVICIOS PROFESIONALES DE GESTIÓN LINGÜÍSTICA

¡Le damos la bienvenida a EzGlobe!

EzGlobe cuenta con 30 años de experiencia en el sector de la traducción y ofrece una aplicación práctica de la inteligencia artificial a la localización. Combinamos una experiencia lingüística contrastada y las últimas herramientas de IA para optimizar los flujos de trabajo, reducir costes y mejorar la calidad del contenido a nivel global.

Entendemos los retos a los que se enfrentan los clientes: gestionar contenido multilingüe, cerciorarse de la coherencia entre plataformas, seguir el ritmo de ciclos de lanzamiento globales cada vez más rápidos y, ahora, saber cómo aprovechar plenamente la IA para reducir los costes de traducción sin sacrificar la calidad. Sabemos exactamente lo que los clientes quieren lograr y estamos aquí para ayudarles a sacar el máximo partido a la IA, de forma segura, eficaz y estratégica.

Hemos diseñado nuestros procesos para resolver estos retos. Con un equilibrio entre automatización inteligente y lingüistas cualificados, ayudamos a las organizaciones a expandirse internacionalmente con precisión, rapidez y confianza.

Localización de e‑learning: especialistas en Articulate Storyline y LMS Moodle

Ofrecemos una solución de localización basada en IA de gran precisión y la más avanzada del mercado para Articulate Storyline y Rise, diseñada para la velocidad, la interactividad y una reproducción multilingüe impecable. Nuestros flujos de trabajo están desarrollados para gestionar módulos complejos y con gran cantidad de contenido multimedia sin comprometer la funcionalidad ni el diseño.

Para Moodle, ofrecemos un flujo de trabajo de localización eficaz respaldado por nuestro plugin de traducción para Moodle, que permite traducciones fluidas dentro de la plataforma, actualizaciones rápidas y una implementación multilingüe sin fisuras.

Localización multimedia

Empleando herramientas líderes del sector como Adobe Premiere, After Effects y Camtasia, localizamos contenido formativo, audiovisual y sitios web con precisión y fidelidad creativa. Desde la adaptación de gráficos y animaciones hasta los subtítulos multilingües y locuciones humanas o generadas por IA, nuestros flujos de trabajo automatizados optimizan la transcripción, la verificación de guiones, la traducción y la ingeniería final. El resultado: contenido multimedia pulido y con resonancia cultural, listo para captar la atención de audiencias globales.

En EzGlobe ofrecemos soluciones de localización de software totalmente a medida que van más allá de simples traducciones. Realizamos un análisis preciso de formatos de archivo complejos, velamos por la exactitud contextual y aplicamos un riguroso control de la calidad. Nuestros servicios abarcan desde aplicaciones y plataformas hasta documentación de ayuda y manuales de usuario, con soporte para una amplia variedad de tipos de archivo e idiomas. Permítanos agilizar sus plazos de lanzamiento a la vez que preservamos su marca y la funcionalidad en cada experiencia de usuario.

Soluciones de localización de software

Conviértase en una de nuestras próximas historias de éxito

Ya ha visto los resultados y las marcas a las que prestamos servicio: ahora es su turno. Colabore con nosotros y disfrute de la misma calidad, rapidez y fiabilidad en las que confían cada día los líderes mundiales.