Acerca de EzGlobe

EzGlobe lleva 30 años perfeccionando la infraestructura técnica del contenido a nivel mundial —y no, no nos va a reemplazar la IA—. Somos el equipo que sabe exactamente cómo controlarla, modelarla y exigirle para obtener resultados que por sí sola no podrá alcanzar.

Somos ingenieros de corazón, no una agencia de traducción convencional. Entendemos el código, los flujos de trabajo, las plataformas, los contenidos multimedia y la compleja mecánica que conlleva el lanzamiento de productos a escala mundial. La IA puede encargarse de la parte fácil, de la traducción en bruto, pero hace falta nuestra experiencia, nuestras aptitudes de ingeniería y nuestro profundo conocimiento del sector para convertir ese resultado en algo funcional, preciso, culturalmente relevante y listo para el mercado. Hemos integrado la IA y, con ella, ofrecemos soluciones globales que ninguna herramienta automatizada puede igualar.

Empresa privada

Fundada en abril de 2004

2 entidades legales

EzGlobe, LLC
registrada en Massachusetts, EE. UU.

EzGlobe SARL
registrada en Francia

Experiencia

La experiencia de los fundadores y gestores de la empresa se fraguó ejerciendo cargos directivos en empresas líderes del sector de la localización y del desarrollo de software

Fundada con capital privado

Totalmente propiedad de los socios fundadores, que forman parte del equipo directivo de la empresa

EzGlobe se construyó sobre lo que consideramos los principios fundamentales de un buen negocio: servir a nuestros clientes con integridad, tratar a nuestros empleados, socios y proveedores de manera justa y garantizar que cada colaboración resulte en un beneficio mutuo.

Al echar la vista atrás, me enorgullece decir que nos hemos mantenido fieles a esos valores. Es sumamente gratificante constatar cómo nuestros clientes tienen éxito, cómo nuestros empleados concilian trabajo y familia de forma sana y equilibrada, y cómo nuestros socios internacionales externos, muchos de los cuales residen en regiones en vías de desarrollo, pueden mantener a sus familias y apoyar a sus comunidades.

Por el camino, nos hemos enfrentado a decisiones difíciles, pero nunca nos hemos apartado de la senda correcta por fidelidad a nuestros principios, incluso cuando eso no favoreciera nuestros resultados financieros. Hoy, el compromiso de nuestro equipo permanece intacto para impulsar a EzGlobe con este mismo enfoque guiado por valores, con los estándares éticos más elevados y una contribución positiva a la comunidad global.

JB Daian

Unas palabras del presidente de EzGlobe

Director ejecutivo de EzGlobe

Dax Grantham es el director ejecutivo de EzGlobe, donde desempeña un papel central guiando la estrategia de la empresa, definiendo su visión y garantizando la excelencia operativa en todas las funciones. Dax, con una sólida base tanto en liderazgo legal como directivo, aporta una rara combinación de rigor analítico y visión práctica de negocio. Navega con facilidad por las complejidades de la industria mundial de la localización: identifica oportunidades, mitiga riesgos e impulsa la innovación que mantiene a EzGlobe competitiva y orientada al futuro. Bajo su liderazgo, la empresa se mantiene ágil, guiada por valores y bien posicionada para el crecimiento a largo plazo en un mercado en constante evolución.