À propos d’EzGlobe

Depuis 30 ans, EzGlobe maîtrise les fondements techniques des contenus internationaux, et non, nous ne serons pas remplacés par l’IA. Nous formons une équipe qui sait exactement comment la contrôler, la façonner et la pousser à fournir des résultats qu’elle ne saurait atteindre par elle-même.

Nous sommes avant tout des ingénieurs, pas une simple agence de traduction. Nous avons une bonne compréhension du code, des flux de travail, des plateformes, du multimédia et des mécanismes complexes qui sous-tendent le lancement de produits à l’échelle mondiale. L’IA peut s’occuper de la partie facile, à savoir la traduction brute, mais notre expérience, nos compétences en ingénierie et notre connaissance approfondie du secteur sont essentielles pour faire de ce résultat un produit fonctionnel, précis, pertinent sur le plan culturel et prêt à être commercialisé. Nous avons uni nos forces à celles de l’IA afin de fournir des solutions globales qu’aucun outil automatisé ne saurait égaler.

Société privée

Fondée en avril 2004

2 entités juridiques

EzGlobe, LLC
immatriculée dans le Massachusetts, États-Unis

EzGlobe SARL
immatriculée en France

Expérience

L’expérience des fondateurs et des dirigeants de l’entreprise repose sur des postes de direction au sein d’entreprises leaders dans le domaine de la localisation et du développement de logiciels.

Fondée par des capitaux privés

Entièrement détenue par les associés fondateurs – membres de l’équipe de direction de la société

EzGlobe a été fondée sur ce qui nous semble être les principes fondamentaux d’une bonne entreprise : servir nos clients en toute intégrité, faire preuve d’équité envers nos employés, nos partenaires et nos fournisseurs, et veiller à ce que chaque collaboration soit mutuellement bénéfique.

Avec le recul, je suis fier de pouvoir dire que nous sommes restés fidèles à ces valeurs. Il est extrêmement gratifiant de constater que nos clients réussissent, que nos employés parviennent à maintenir un équilibre sain entre leur vie professionnelle et leur vie familiale, et que nos partenaires d’externalisation internationaux, dont beaucoup sont situés dans des régions en développement, sont en mesure de subvenir aux besoins de leurs familles et de leurs communautés.

Nous avons dû prendre des décisions difficiles au fil du temps, mais le fait de rester fidèles à nos principes nous a toujours guidés vers la bonne voie, même lorsque cela ne nous permettait pas d’atteindre nos objectifs financiers. Aujourd’hui, notre équipe reste déterminée à faire progresser EzGlobe grâce à cette même approche fondée sur ses valeurs, tout en respectant les normes éthiques les plus élevées et en apportant une contribution positive à la communauté internationale.

JB Daian

Le mot du président d’EzGlobe

Le directeur exécutif d’EzGlobe

Dax Grantham occupe le poste de directeur général chez EzGlobe, où il joue un rôle clé dans l’orientation stratégique de l’entreprise, la concrétisation de sa vision et la garantie de l’excellence opérationnelle dans toutes les fonctions. Fort d’une solide expérience dans les domaines juridique et managérial, Dax apporte une combinaison rare de rigueur analytique et de sens pratique des affaires. Il évolue avec aisance dans les méandres complexes du secteur mondial de la localisation, en identifiant les opportunités, en atténuant les risques et en stimulant l’innovation qui permet à EzGlobe de rester compétitive et tournée vers l’avenir. Son leadership contribue à assurer la flexibilité de l’entreprise, guidée par ses valeurs et son bon positionnement pour une croissance à long terme sur un marché en constante évolution.